Season | (アンコール 放送順) |
Episode Title | 邦題 |
Season1 | |||
001 | Gone for Goode | 永遠への出発 | |
002 | Ghost of a Chance | 亡霊のささやき | |
003 | Son of a Gun | 不運な男 | |
004 | A Shot in the Dark | 闇の銃撃 | |
005 | Three Men and Adena | アディーナと三人の男たち | |
006 | A Dog and Pony Show | ショーはこれから | |
007 | And the Rockets Red Glare | 突然のニュース | |
008 | Smoke Gets in Your Eyes | 煙が目にしみる | |
009 | Night of the Dead Living | 灯火が揺れる夜 | |
Season2 | |||
010 | Bop Gun | 厄災の日 | |
011 | See No Evil | 悪意なき殺人 | |
012 | Black and Blue | 真犯人 | |
013 | A Many Splendored Thing | 彩りの日々 | |
Season3 | |||
014 | Nearer My God To Thee | 神に召されて | |
015 | Fits Like a Glove | 残された手袋 | |
016 | Extreme Unction | 過激な熱情 | |
017 | Crosetti | クロセッティ | |
018 | The Last of the Watermen | 漁師と殺人 | |
019 | A Model Citizen | 模範市民 | |
020 | Happy to Be Here | 実らない恋の行方 | |
021 | All Through the House | イブの夜に | |
022 | Nothing Personal | 女刑事の意地 | |
023 | Every Mother's Son | 二人の母 | |
024 | Cradle to Grave | ゆりかごから墓場まで | |
025 | Partners | 虐待 | |
026 | The City That Bleeds (1/3) | 流血の街 | |
027 | Dead End (2/3) | 袋小路 | |
028 | End Game (3/3) | エンド・ゲーム | |
029 | Law and Disorder | 未解決事件 | |
030 | The Old and the Dead | 復帰 | |
031 | In Search of Crimes Past | 16年目の真実 | |
032 | Colors | 見えない憎悪 | |
033 | The Gas Man | ガス・マン | |
Season4 | |||
034 | Fire (1/2) | 炎part.1 | |
035 | Fire (2/2) | 炎part.2 | |
036 | Autofocus | オートフォーカス | |
037 | A Doll's Eyes | 人形の目 | |
038 | Heartbeat | 鼓動 | |
039 | Hate Crimes | 偏見 | |
040 | Thrill of the Kill | 殺しのスリル | |
041 | Sniper (1/2) | スナイパーpart.1 | |
042 | Sniper (2/2) | スナイパーpart.2 | |
043 | Full Moon | 満月 | |
044 | For God and Country (2/2) | 歪んだ愛国心 | |
045 | The Hat | 帽子 | |
046 | I've Got a Secret | 秘密 | |
047 | Justice (1) | 正義part.1 | |
048 | Justice (2) | 正義part.2 | |
049 | Stakeout | 張り込み | |
050 | Map of the Heart | 地図を作る男 | |
051 | Requiem for Adena | アディーナへの鎮魂歌 | |
052 | The Damage Done | ダメージ | |
053 | The Wedding | 結婚 | |
054 | Scene of the Crime | 犯行現場 | |
055 | Work Related | 災難 | |
Season5 | |||
056 | Hostage (1/2) | 人質part.1 | |
057 | Hostage (2/2) | 人質part.2 | |
058 | Prison Riot | 暴動 | |
059 | Bad Medicine | 麻薬捜査 | |
060 | M.E., Myself and I | 新任監察医 | |
061 | White Lies | 嘘をつく人達 | |
062 | The Heart of Saturday Night | 土曜の夜に | |
063 | The True Test | 哀しき十代 | |
064 | Control | コントロール | |
065 | Blood Wedding | 血の婚礼 | |
066 | The Documentary | ドキュメンタリー | |
067 | Betrayal | 裏切り | |
068 | Have a Conscience | 良心を持て | |
069 | Diener | 消えた指輪 | |
070 | Wu's on First | スクープ | |
071 | Valentine's Day | バレンタイン・デー | |
072 | Kaddish | 追憶 | |
073 | Double Blind | 心の傷痕 | |
074 | Deception | 死と罠 | |
075 | Narcissus | 立てこもり | |
076 | Partners and Other Strangers (1/2) | 鎮魂歌part.1 | |
077 | Strangers and Other Partners (2/2) | 鎮魂歌part.2 | |
Season6 | |||
078 | Blood Ties (1/3) | 絆part.1 | |
079 | Blood Ties (2/3) | 絆part.2 | |
080 | Blood Ties (3/3) | 絆part.3 | |
081 | Birthday | 生と死と | |
082 | Baby It's You (2/2) | 哀しき復讐 | |
083 | Saigon Rose | サイゴン・ローズ | |
084 | Subway | 地下鉄 | |
085 | All Is Bright | 聖夜 | |
086 | Closet Cases | 禁断の扉 | |
087 | Sins of the Father | 復讐の末裔 | |
088 | Shaggy Dog, City Goat | 奇妙な事件 | |
089 | Something Scared (1/2) | 聖なるものpart.1 | |
090 | Something Sacred (2/2) | 聖なるものpart.2 | |
091 | Lies and Other Truths | 嘘と真実 | |
092 | Pit Bull Sessions | 愚かな人々 | |
093 | Mercy | 安楽死 | |
094 | Abduction | 誘拐 | |
095 | Full Court Press | 戦火 | |
096 | Strangled, Not Stirred | マティーニ殺人事件 | |
097 | Secrets | 明かされた秘密 | |
098 | Finnegan's Wake | 蘇った事件 | |
099 | Fallen Heroes (1/2) | 乱射part.1 | |
100 | Fallen Heroes (2/2) | 乱射part.2 | |
Season7 | |||
101 | La Famiglia | 家族 | |
102 | Brotherly Love | 兄弟愛 | |
103 | Just an Old Fashioned Love Song | 古いラブソング | |
104 | The Twenty Percent Solution | 死体なき殺人 | |
105 | Red Red Wine | 赤いワイン | |
106 | Wanted, Dead or Alive (1/2) | 賞金稼ぎPart.1 | |
107 | Wanted, Dead or Alive (2/2) | 賞金稼ぎPart.2 | |
108 | Kellerman, P.I. (1/2) | 私立探偵ケラマンPart.1 | |
109 | Kellerman, P.I. (2/2) | 私立探偵ケラマンPart.2 | |
110 | Shades of Gray | 灰色の影 | |
111 | Bones of Contention | 骨は語る | |
112 | The Same Coin | 過去の亡霊 | |
113 | Homicide.com | 殺人ネット | |
114 | A Case of Do or Die | 他殺か自殺か | |
115 | Sideshow (2/2) | 陰謀 | |
116 | Truth Will Out | 真実は日の下に | |
117 | Zen and the Art of Murder | 禅と殺しの美学 | |
118 | Self Defense | 正当防衛 | |
119 | Identity Crisis | 自己喪失 | |
120 | Lines of Fire | 一触即発 | |
121 | The Why Chromosome | 女たちの意地 | |
122 | Forgive Us Our Trespasses | 我らの罪を許したまえ |
| Homicide top | エピ雑感 | News | BBS |